Fūrin-nuage (cloche à vent)

Le Fūrin est une cloche à vent japonaise incoutournable de la saison estivale. « Fu » signifie le vent et « Rin » désigne la cloche. Ces carillons sont accrochés près des temples et des maisons, sur le chambranle d’une fenêtre ou sous le débord du toit… Outre que leur tintement donne une sensation de rafraîchissement à la saison chaude, il chasse les mauvais esprits près des temples, et, chez les particuliers, le message écrit sur la girouette – un idéogramme, un voeux, un poème – est emporté par le vent vers de positives intentions…

Les Fūrin sont composés de la cloche elle-même, d’un battant (Zetsu), qui, emporté par la girouette (Tansatsu) cogne les parois de cette dernière et la fait tinter. Sur nos fūrin, les girouettes sont gravées d’un haïku de Masaoka Shiki (1867-1902) :

« Une alouette s’élève – 

je respire la brume

je marche sur les nuages ! » 

Fūrin-nuage : Grands : ~ 8 x 8 cm, poids total ~230 g. ; Petits ~ 6 x 6 cm, ~150 g.
Cloches, battants et perles en grès émaillé. Pièces modelées uniques.
Girouette en feuille de bambou gravée.

Grands : 35€ – Petits : 30 €.
Expédition possible moyennant les frais de port correspondants (me contacter).